1 00:00:17,590 --> 00:00:21,770 გეტსუგატენშოსა და გრან რეი სეროს შერწყმა... 2 00:00:21,770 --> 00:00:27,360 ამდენი ნივთის შერწყმის შედეგად დაბადებული ადამიანისთვის შესაფერისი ძალა. 3 00:00:28,010 --> 00:00:31,360 და მაინც... 4 00:00:31,360 --> 00:00:33,450 მაინც აკლდება! 5 00:00:52,160 --> 00:00:52,660 უბედურება უბედურება 6 00:00:53,950 --> 00:00:54,450 უბედურება უბედურება 7 00:00:55,660 --> 00:00:56,120 უბედურება უბედურება 8 00:00:57,910 --> 00:01:00,540 სირცხვილით სავსე ჩემი გზით ვიცხოვრე სირცხვილით სავსე ჩემი გზით ვიცხოვრე 9 00:01:00,540 --> 00:01:04,630 „შური“ საბოლოო დასასრულის გზებიდან მოდის „შური“ საბოლოო დასასრულის გზებიდან მოდის 10 00:01:04,630 --> 00:01:07,460 ორაზროვანი ბალანსი ორაზროვანი ბალანსი 11 00:01:07,460 --> 00:01:10,340 მინდა ერთდროულად გავწყვიტო კავშირი მინდა ერთდროულად გავწყვიტო კავშირი 12 00:01:11,470 --> 00:01:12,890 უკვე გვიანია უკან დახევა უკვე გვიანია უკან დახევა 13 00:01:12,890 --> 00:01:14,680 სანამ ეს მოხუცებული სხეული მოკვდება სანამ ეს მოხუცებული სხეული მოკვდება 14 00:01:14,680 --> 00:01:16,310 ჩემი ჩრდილი მალე გაქრება, მაგრამ ჩემი ჩრდილი მალე გაქრება, მაგრამ 15 00:01:16,310 --> 00:01:18,100 მაშინაც კი, თუ გავქრები, ჩემი მოგზაურობა არ შეჩერდება მაშინაც კი, თუ გავქრები, ჩემი მოგზაურობა არ შეჩერდება 16 00:01:18,100 --> 00:01:20,060 გაურკვეველი დღეები, გარკვეული დასასრული გაურკვეველი დღეები, გარკვეული დასასრული 17 00:01:20,060 --> 00:01:21,890 ჩემი ისტორიები ავსებს შუალედებს ჩემი ისტორიები ავსებს შუალედებს 18 00:01:21,890 --> 00:01:24,060 კედლის მიღმა, რომელიც ჩემს გზას ბლოკავს, მშვიდი დილა დგას კედლის მიღმა, რომელიც ჩემს გზას ბლოკავს, მშვიდი დილა დგას 19 00:01:24,060 --> 00:01:28,650 ამომავალი მზესავით ვდგავარ ზურგზე ქარით ამომავალი მზესავით ვდგავარ ზურგზე ქარით 20 00:01:28,650 --> 00:01:32,910 იმედის აფეთქება? იმედის აფეთქება? 21 00:01:32,910 --> 00:01:35,070 გაარღვიე გაუთავებელი ღამე გაარღვიე გაუთავებელი ღამე 22 00:01:35,070 --> 00:01:40,040 აჩვენე მზე, რომელიც ელოდება სიბნელის დასასრულს აჩვენე მზე, რომელიც ელოდება სიბნელის დასასრულს 23 00:01:40,040 --> 00:01:43,580 დაპირება ჯერ არ არის შესრულებული დაპირება ჯერ არ არის შესრულებული 24 00:01:43,580 --> 00:01:46,750 მაგრამ მე ვდგავარ მარტოობაში, რომ არ გავუშვა მაგრამ მე ვდგავარ მარტოობაში, რომ არ გავუშვა 25 00:01:46,750 --> 00:01:47,460 ამ დროისთვის მე ვაკავშირებ უამრავ განათებას ამ დროისთვის მე ვაკავშირებ უამრავ განათებას 26 00:01:47,460 --> 00:01:49,210 ამ დროისთვის მე ვაკავშირებ უამრავ განათებას ამ დროისთვის მე ვაკავშირებ უამრავ განათებას 27 00:01:49,210 --> 00:01:53,590 შექმნან თანავარსკვლავედი, რომელიც ხვალ ასფალტდება შექმნან თანავარსკვლავედი, რომელიც ხვალ ასფალტდება 28 00:01:54,090 --> 00:01:58,060 მაშინაც კი, თუ წვიმის ღრუბლები ღამის ცას მალავს მაშინაც კი, თუ წვიმის ღრუბლები ღამის ცას მალავს 29 00:01:58,060 --> 00:02:01,390 რა თქმა უნდა, ჩემს გულში არის ალი რა თქმა უნდა, ჩემს გულში არის ალი 30 00:02:01,390 --> 00:02:06,810 ღმერთი აღარ არის სანდო ღმერთი აღარ არის სანდო 31 00:02:06,810 --> 00:02:11,530 მზერას ვერცხლის საფარისკენ ავხედე მზერას ვერცხლის საფარისკენ ავხედე 32 00:02:11,530 --> 00:02:15,910 ბედის აფეთქების ბედი ბედის აფეთქების ბედი 33 00:02:15,910 --> 00:02:17,990 ბლეიჩი: ათასწლიანი სისხლის ომი ბედის აფეთქების ბედი ბედის აფეთქების ბედი 34 00:02:17,990 --> 00:02:19,490 ბედის აფეთქების ბედი ბლეიჩი: ათასწლიანი სისხლის ომი 35 00:02:19,490 --> 00:02:22,960 ბლეიჩი: ათასწლიანი სისხლის ომი 36 00:02:26,970 --> 00:02:30,170 ბრაზო იზკიერდო დელ დიაბლო... 37 00:02:30,170 --> 00:02:32,090 ლა მუერტე! 38 00:02:33,760 --> 00:02:35,280 კარგად! 39 00:02:35,280 --> 00:02:37,970 მოდით, შევინარჩუნოთ ეს ტემპი და გავიაროთ დანარჩენი! 40 00:02:49,010 --> 00:02:49,820 რა? 41 00:02:50,470 --> 00:02:51,630 ეს მხოლოდ თქვენ ხართ ბიჭებო? 42 00:02:51,630 --> 00:02:52,940 სად არის იჩიგო? 43 00:02:52,940 --> 00:02:55,410 ის ინუესთან ერთად წავიდა იქ, სადაც იჰვაჩია. 44 00:02:56,060 --> 00:02:57,190 ჯანდაბა. 45 00:02:57,190 --> 00:02:59,780 ვფიქრობ, მადლობელი უნდა ვიყოთ, რომ თვითონ არ გაიქცა. 46 00:03:01,130 --> 00:03:01,800 რენჯი! 47 00:03:01,800 --> 00:03:03,400 წადი, რუკია. 48 00:03:03,400 --> 00:03:05,090 მე მივხედავ აქ საქმეებს. 49 00:03:05,990 --> 00:03:06,960 გავიგე. 50 00:03:14,450 --> 00:03:16,220 ეტყობა ვერ ხვდები... 51 00:03:16,810 --> 00:03:21,100 თქვენ ყველანი მხოლოდ ჩემი გამათბობელი ხართ. 52 00:03:29,510 --> 00:03:32,810 მხოლოდ გაქცევას აპირებ, ურიუ იშიდა? 53 00:03:49,250 --> 00:03:53,570 ახლა დახაზეთ თქვენი მშვილდი, "უკანასკნელი კვინციები". 54 00:03:54,510 --> 00:03:56,420 შენს ისრებს დავყრი... 55 00:03:57,390 --> 00:04:00,180 ...და გაამჟღავნე ყველაფერი შენს შესახებ. 56 00:04:05,050 --> 00:04:06,270 წადი და სცადე. 57 00:04:06,930 --> 00:04:08,980 თუ შენი ხმალი ჩემამდე მოაღწია, ესე იგი. 58 00:04:23,410 --> 00:04:26,750 ქაოსის მორევი, როგორც სხვა... 59 00:04:26,750 --> 00:04:28,250 ანუ... 60 00:04:29,220 --> 00:04:31,210 სულის მეფის ძალა. 61 00:04:34,170 --> 00:04:36,090 თქვენ არ შეგიძლიათ ამის თავიდან აცილება. 62 00:04:39,430 --> 00:04:40,970 შიტენკოშუნ! 63 00:04:54,640 --> 00:04:56,000 მითხარი, იჩიგო... 64 00:04:56,000 --> 00:04:58,060 რა არის ძალა? 65 00:04:58,060 --> 00:05:00,260 რა მიზნით არსებობს? 66 00:05:00,260 --> 00:05:02,660 ალბათ გიპასუხებ, 67 00:05:02,660 --> 00:05:04,080 "ეს არის დაცვა." 68 00:05:05,230 --> 00:05:09,370 მაგრამ ასეთი ძალა სუსტი ძალაა. 69 00:05:13,550 --> 00:05:18,960 ჭეშმარიტი ძალა არღვევს ადამიანებს, მუხლებს აყენებს სამყაროს, 70 00:05:18,960 --> 00:05:22,180 და მართავს მთელ მსოფლიოში. 71 00:05:22,800 --> 00:05:25,930 თუ ამტკიცებ რომ დამამარცხებ... 72 00:05:26,640 --> 00:05:30,060 სწორედ ასეთი ძალა იქნება. 73 00:05:30,510 --> 00:05:32,820 "დაცვა" არის მოტყუება. 74 00:05:32,820 --> 00:05:34,310 ნუ ითამაშებ გმირს, 75 00:05:34,890 --> 00:05:35,940 იჩიგო. 76 00:05:36,480 --> 00:05:37,690 "დასაცავად"... 77 00:05:39,100 --> 00:05:42,660 მინდა დავიცვა კუროსაკი... 78 00:05:44,490 --> 00:05:46,800 რადგან ჩემი "ძალა" სუსტია... 79 00:05:47,990 --> 00:05:51,410 ჩემი ძალები რომ იყოს უფრო ძლიერი, შემეძლო... 80 00:06:07,590 --> 00:06:08,850 ასეთი თავხედობა! 81 00:06:09,640 --> 00:06:11,140 მე უარვყოფ! 82 00:06:18,690 --> 00:06:19,900 მე უარვყოფ! 83 00:06:32,250 --> 00:06:33,250 ინოე! 84 00:06:34,360 --> 00:06:37,000 მართლა გგონიათ, რომ შეგეძლოთ შეშფოთება 85 00:06:37,000 --> 00:06:38,000 სხვისთვის ახლა? 86 00:06:51,200 --> 00:06:52,610 კარგი მაშინ. 87 00:06:52,610 --> 00:06:54,100 განაგრძე ჩემი ჩვენება... 88 00:06:55,000 --> 00:06:57,810 სანამ შენი ძალა არ ამოიწურება. 89 00:07:03,990 --> 00:07:05,230 მე... 90 00:07:05,860 --> 00:07:08,240 მე...უარვყოფ...! 91 00:07:23,100 --> 00:07:24,880 ინოე... 92 00:07:26,180 --> 00:07:28,260 გაჩერდი... ეს! 93 00:07:29,510 --> 00:07:30,670 მე... 94 00:07:31,340 --> 00:07:34,590 ...უარი! 95 00:07:45,090 --> 00:07:46,050 შენ საკმარისად გააკეთე, ინო! 96 00:07:46,050 --> 00:07:47,160 მავნებელი ხარ! 97 00:07:47,160 --> 00:07:48,070 უარვყოფ!!! 98 00:07:56,420 --> 00:08:00,230 იჩიგოსთვის იყენებ უკანასკნელ ძალას? 99 00:08:04,020 --> 00:08:07,270 მაგრამ რა გააკეთა ამან? 100 00:08:09,850 --> 00:08:11,180 თუ მხოლოდ ჩემი ძალა... 101 00:08:14,430 --> 00:08:15,500 იყო... 102 00:08:16,040 --> 00:08:17,730 ძლიერი... 103 00:08:23,990 --> 00:08:25,860 კარგად გაუძლო... 104 00:08:26,690 --> 00:08:28,110 ...ეს ყველაფერი, ინო. 105 00:08:28,440 --> 00:08:30,110 კუჩიკი... 106 00:08:31,280 --> 00:08:32,320 რუკია... 107 00:08:33,180 --> 00:08:35,910 მე აქ დასახმარებლად ვარ, იჩიგო. 108 00:08:40,560 --> 00:08:41,170 კარგად ხარ, 109 00:08:41,600 --> 00:08:43,040 ინოე? 110 00:08:43,040 --> 00:08:44,000 დიახ... 111 00:08:44,330 --> 00:08:46,360 მადლობა რომ დამეხმარე. 112 00:08:47,380 --> 00:08:49,080 ნება მომეცით აქედან წავიღო. 113 00:08:55,880 --> 00:08:58,770 შენ ძალიან შეიცვალე მას შემდეგ რაც ბოლოს გნახე. 114 00:08:59,520 --> 00:09:01,310 ისე გამოიყურები, თითქოს შავ საბანში ხარ გახვეული... 115 00:09:01,310 --> 00:09:03,040 და შენ რქაც კი გაზარდე! 116 00:09:03,040 --> 00:09:05,700 გაჩუმდი! მე არ გავხდი ამაში, რადგან მინდოდა! 117 00:09:05,700 --> 00:09:07,550 რქა მაგარია! 118 00:09:07,550 --> 00:09:08,550 გარდა ამისა, რას იძლევა? 119 00:09:08,550 --> 00:09:10,530 არ გამოჩნდე მხოლოდ იმისთვის, რომ გამაკრიტიკო! 120 00:09:10,530 --> 00:09:13,280 რა?! შენს დასახმარებლად მოსულს ასე ეუბნები?! 121 00:09:13,280 --> 00:09:14,620 შენი დახმარება არ მითხოვია! 122 00:09:14,620 --> 00:09:17,490 დიდი სიტყვები მომდინარეობს ვიღაცისგან, ვინც ასე ხმამაღლა სცემეს! 123 00:09:17,490 --> 00:09:20,630 მე ახლახანს ვაპირებდი კონტრშეტევის დაწყებას! 124 00:09:24,060 --> 00:09:26,460 როგორც ჩანს, ხერხემალი არ დაგიკარგავს. 125 00:09:26,960 --> 00:09:28,380 ჯანდაბა უფლება. 126 00:09:28,380 --> 00:09:30,380 რუკია კუჩიკი... 127 00:09:30,690 --> 00:09:33,940 თქვენ სულის მოსავლელი ხართ, ვინც ხელმძღვანელობდა იჩიგოს? 128 00:09:36,120 --> 00:09:40,270 თუ მე მაქვს რაიმე Soul Reaper მადლობა, ეს შენ ხარ. 129 00:09:40,270 --> 00:09:43,810 თქვენ იჩიგოს ძალების გაღვიძება გამოიწვია. 130 00:09:44,720 --> 00:09:48,110 მაშინ არ დამჭირდება ბოდიშის მოხდა ჩემი უხეშობისთვის. 131 00:09:49,150 --> 00:09:52,730 მე და ის ვიქნებით, ვინც ჩამოგაგდებთ. 132 00:09:56,760 --> 00:09:58,330 მოდი ეს გავაკეთოთ, რუკია. 133 00:09:58,330 --> 00:09:59,700 უფლება! 134 00:10:01,910 --> 00:10:03,310 რაშია საქმე? 135 00:10:03,310 --> 00:10:04,170 არავითარი ორიგინალობა. 136 00:10:10,690 --> 00:10:11,510 ერთი... 137 00:10:12,570 --> 00:10:13,590 ორი... 138 00:10:15,630 --> 00:10:16,550 სამი! 139 00:10:17,370 --> 00:10:18,260 მე ვხედავ. 140 00:10:20,530 --> 00:10:23,780 წარმოიდგინეთ, რომ "უკანასკნელი კვინსი" იყენებს მახვილს ჩემს ზურგზე თავდასხმისთვის... 141 00:10:23,780 --> 00:10:25,470 ეს არის "ისარი". 142 00:10:25,470 --> 00:10:29,320 დაამტკიცე, რომ ხედავ, რის თქმას ვაპირებ, დიდოსტატო! 143 00:10:31,400 --> 00:10:33,320 თუ არის შემდეგი დრო, ეს არის. 144 00:10:42,410 --> 00:10:44,210 პათეტიკურად გამოიყურები. 145 00:10:44,860 --> 00:10:46,830 მაგრამ კარგად გიხდება. 146 00:10:47,380 --> 00:10:48,620 ურიუ იშიდა. 147 00:11:09,700 --> 00:11:11,400 ეს არის საინტერესო ძალა. 148 00:11:12,060 --> 00:11:15,860 როგორც ჩანს, ეს ზღუდავს თქვენს უნარს, იბრძოლოთ თქვენს მეგობართან ერთად. 149 00:11:16,630 --> 00:11:18,660 უფრო სწრაფად, რუკია. 150 00:11:19,430 --> 00:11:21,600 მოდი ჩამოვგდოთ ის ნაძირალა. 151 00:11:21,600 --> 00:11:23,410 არ არის საჭირო მითხრა. 152 00:12:06,120 --> 00:12:06,910 თუ მხოლოდ... 153 00:12:08,150 --> 00:12:09,790 მე მქონდა ძალა... 154 00:12:10,730 --> 00:12:11,790 კუროსაკი... 155 00:12:12,420 --> 00:12:16,670 და კუჩიკი არ უნდა დაზარალდეს ასე... 156 00:12:17,740 --> 00:12:19,930 ეს იმიტომ, რომ ჩემი ძალა სუსტია... 157 00:12:21,000 --> 00:12:25,190 ამიტომ კუროსაკი და ქუჩიკები იტანჯებიან... 158 00:12:26,890 --> 00:12:28,900 ჩემი ძალა რომ იყოს... 159 00:12:28,900 --> 00:12:30,920 ბევრი... 160 00:12:31,820 --> 00:12:32,940 ძლიერი... 161 00:12:47,490 --> 00:12:51,540 დაბრუნდი არაფერში, შენ სუსტი ძალი. 162 00:13:01,870 --> 00:13:05,430 მშვიდობით, შვილო. 163 00:13:19,030 --> 00:13:19,900 ... 164 00:13:20,760 --> 00:13:22,000 ...მთვარე? 165 00:13:22,900 --> 00:13:23,990 აკრძალვა... 166 00:13:28,850 --> 00:13:29,750 ...კაი. 167 00:13:42,270 --> 00:13:44,140 ასე რომ თქვენ აჩვენებთ ბოლოს და ბოლოს ... 168 00:13:45,100 --> 00:13:47,890 შენი ბანკაი! 169 00:14:05,380 --> 00:14:06,730 კუროსაკი... 170 00:14:06,730 --> 00:14:07,490 მე ვხედავ... 171 00:14:08,150 --> 00:14:10,620 ასე რომ, ეს არის თქვენი "ზანგესუ". 172 00:14:17,870 --> 00:14:20,880 მე ვაიძულებ მთელ ძალას, რაც შენ გაქვს... 173 00:14:21,690 --> 00:14:24,680 ჩემს წინაშე დათმობა. 174 00:14:35,510 --> 00:14:37,230 მე მჭირდება ეს ძალა... 175 00:14:37,840 --> 00:14:41,240 ყველას დასაცავად... 176 00:14:42,210 --> 00:14:43,990 ...შენგან! 177 00:14:45,630 --> 00:14:47,570 სუსტი იყო, იჩიგო. 178 00:14:47,570 --> 00:14:50,580 აი, მოვედი, იჰვაჩ. 179 00:14:56,290 --> 00:14:59,750 რა? ეს იყო დაგვიანებული ხაზი? 180 00:15:00,190 --> 00:15:01,460 არა უშავს. 181 00:15:01,460 --> 00:15:03,010 მე უბრალოდ გავუსწორდები! 182 00:15:06,180 --> 00:15:07,850 ვიგრძენი რომ ეს გავლენა... 183 00:15:08,150 --> 00:15:10,220 რატომ ხარ იქ? 184 00:15:16,980 --> 00:15:17,770 რა? 185 00:15:23,790 --> 00:15:26,070 ეს საზიზღარი სულიერი ზეწოლა! 186 00:15:59,910 --> 00:16:02,820 ეს არის ძალა, რომლის აღწერაც მხოლოდ სულის მმებისგან განსხვავდება... 187 00:16:02,820 --> 00:16:06,320 მაგრამ მე გითხარი, იჩიგო, სუსტი ხარ! 188 00:16:14,470 --> 00:16:17,770 ეს არის ძალა, რომელიც თითქმის ყვირის, რომ არ გჭირდება შენი მეგობრები. 189 00:16:31,440 --> 00:16:32,430 გეწუგა... 190 00:16:41,860 --> 00:16:45,970 ...ტენშო! 191 00:17:06,720 --> 00:17:07,920 კუროსაკი...! 192 00:17:26,860 --> 00:17:28,880 "ის მე ნაკლებად აფასებს." 193 00:17:29,730 --> 00:17:32,030 "ამ წამში მას ჩამოვხსნი." 194 00:17:32,030 --> 00:17:34,070 ამას ეუბნებოდი შენს თავს, არა? 195 00:17:35,690 --> 00:17:37,560 არ ვაფასებ. 196 00:17:38,200 --> 00:17:41,290 რომ გადაგჭამო, შენი გაგება მჭირდება. 197 00:17:41,290 --> 00:17:43,260 მოკალი ის, იჩიგო! ახლავე! 198 00:17:43,260 --> 00:17:45,840 ასევე, "ამ წამს..." 199 00:17:45,840 --> 00:17:46,780 გეწუგა... 200 00:17:47,260 --> 00:17:49,210 ... ახლახან დასრულდა. 201 00:17:58,130 --> 00:17:59,020 კუროსაკი...! 202 00:18:05,040 --> 00:18:07,000 ის იქნება უკანასკნელი, ვინც შენი მოწმე იქნება. 203 00:18:07,800 --> 00:18:11,090 მე ვაიძულებ მას უყუროს შენს გაქრობას ამ სამყაროდან, 204 00:18:11,220 --> 00:18:14,220 ვერაფრის დაცვა, მემკვიდრეობის დატოვება, 205 00:18:14,220 --> 00:18:17,280 და სრულიად უძლურია იმოქმედოს. 206 00:18:18,360 --> 00:18:22,790 დავიცავ... კუროსაკი...! 207 00:18:22,790 --> 00:18:26,380 ვაფასებ შენს ნებისყოფას. 208 00:18:26,380 --> 00:18:30,920 მაგრამ თქვენ ვერ შეძლებთ იჩიგოს გვერდით ბრძოლას, 209 00:18:31,320 --> 00:18:34,230 გაცილებით ნაკლებად იცავს მას. 210 00:18:34,230 --> 00:18:36,410 თქვენ აქ იმიტომ ხართ, რომ იჩიგოს არ შეუძლია 211 00:18:36,410 --> 00:18:39,260 გაუშვით მისი სისუსტე თქვენთვის. 212 00:18:39,260 --> 00:18:41,310 იჰვაჩ!! 213 00:18:49,270 --> 00:18:53,110 ეს ქალი შენი სისუსტეა ახლაც და წარსულშიც. 214 00:18:53,650 --> 00:18:57,270 პარადოქსულია, რა უშლის ხელს შენს "ბრძოლას" 215 00:18:57,270 --> 00:19:00,300 ეს არის ზუსტად ის მიზეზი, რის გამოც აჭერთ დანას: 216 00:19:00,300 --> 00:19:02,280 თქვენი სურვილი "დაცვა". 217 00:19:03,590 --> 00:19:07,380 იმიტომ რომ იბრძვი, დამარცხდები. 218 00:19:08,640 --> 00:19:09,460 იჩიგო...! 219 00:19:34,820 --> 00:19:35,950 ბანკაი. 220 00:19:41,650 --> 00:19:43,160 Hakka no Togame! 221 00:19:49,700 --> 00:19:50,750 გეწუგა... 222 00:19:51,290 --> 00:19:53,460 ...ტენშო!! 223 00:20:27,070 --> 00:20:28,040 კუჩიკი! 224 00:20:32,920 --> 00:20:35,170 ეს არის ძალა. 225 00:20:36,550 --> 00:20:38,850 სისულელე იყო შენი მხრიდან. 226 00:20:40,880 --> 00:20:42,300 ჩემო ძვირფასო იჩიგო... 227 00:20:44,590 --> 00:20:46,800 აქ არის "დასაცავი ძალა" 228 00:20:46,800 --> 00:20:48,690 რომ თქვენ ისაუბრეთ აუცილებლად იწვევს. 229 00:20:49,530 --> 00:20:51,250 და... 230 00:20:51,250 --> 00:20:55,440 ეს არის იმის დასტური, რომ "ძლიერი ძალა", რაზეც მე ვსაუბრობ. 231 00:20:56,830 --> 00:20:58,750 ჩემი ძალა რომ იყოს... 232 00:20:59,860 --> 00:21:02,970 ბევრი... ბევრი... 233 00:21:04,260 --> 00:21:05,750 ძლიერი... 234 00:21:12,240 --> 00:21:15,340 გაქრი, როგორც მტვერი, ურიუ იშიდა. 235 00:21:18,500 --> 00:21:21,000 ზუსტად ისეთია, როგორიც მე ვნახე, ურიუ იშიდა! 236 00:21:21,000 --> 00:21:22,260 შენი უკანასკნელი საშუალება... 237 00:21:23,380 --> 00:21:25,260 ლეიდენ ჰანტი. 238 00:21:25,530 --> 00:21:28,470 მე ვხედავ შენს შემდეგ ნაბიჯსაც. 239 00:21:29,210 --> 00:21:32,280 იქნებ არ უნდა გამოიყენოთ 240 00:21:32,280 --> 00:21:35,270 მისი უდიდებულესობა იჰვაჩის უფლებამოსილებები გეგმის გარეშე. 241 00:21:36,120 --> 00:21:37,480 თავს დაუცველად დატოვებ. 242 00:21:37,940 --> 00:21:38,960 დაუცველი? 243 00:21:39,700 --> 00:21:44,280 ეს იმიტომ რომ შენ მოახერხე ჩემს უკან დარჩენა? 244 00:21:48,290 --> 00:21:49,690 შუნო. 245 00:21:55,270 --> 00:21:56,610 ცუბაკი. 246 00:21:59,080 --> 00:22:00,210 აიამე. 247 00:22:01,010 --> 00:22:02,460 ჰინაგიკუ. 248 00:22:05,890 --> 00:22:07,560 ბაიგონი. 249 00:22:07,560 --> 00:22:09,100 ლილი. 250 00:22:27,160 --> 00:22:29,660 რატომ ვარ ასე სუსტი? 251 00:22:32,550 --> 00:22:35,540 რატომ არის ჩემი უფლებამოსილება უმნიშვნელო? 252 00:22:40,710 --> 00:22:42,470 შტერნენშტაუბი! 253 00:22:43,200 --> 00:22:44,480 უკვე "ვხედავ"! 254 00:22:48,200 --> 00:22:48,740 შენ?! 255 00:22:48,740 --> 00:22:50,290 სამი წამი! 256 00:22:50,290 --> 00:22:53,150 თუ "დამინახე" გაქცევის გზას ვეძებ, 257 00:22:53,150 --> 00:22:55,340 მაშინ, ეს იქნება თქვენი გაუქმება. 258 00:22:55,340 --> 00:22:57,560 როგორც კი გამოიყენებ მომავლის ხედვის უნარს, 259 00:22:57,560 --> 00:22:59,650 თქვენ ვერ გამოიყენებთ ამ ძალას სამი წამის განმავლობაში. 260 00:23:00,240 --> 00:23:03,200 მხოლოდ სამი წამი არ მოგცემთ გამარჯვების შანსს! 261 00:23:06,210 --> 00:23:07,870 მაგრამ ჯერ კიდევ სამი წამია! 262 00:23:15,380 --> 00:23:18,080 ჩემი ძალა რომ იყოს... 263 00:23:19,110 --> 00:23:19,210 მოგონებების გადახედვა 264 00:23:19,210 --> 00:23:20,210 მოგონებების გადახედვა ბევრი... ბევრი... მოგონებების გადახედვა 265 00:23:20,210 --> 00:23:20,850 მოგონებების გადახედვა მოგონებების გადახედვა 266 00:23:20,850 --> 00:23:21,370 მოულოდნელი მზერა მოულოდნელი მზერა 267 00:23:21,370 --> 00:23:22,460 ძლიერი... მოულოდნელი მზერა მოულოდნელი მზერა 268 00:23:22,460 --> 00:23:24,550 მოულოდნელი მზერა მოულოდნელი მზერა 269 00:23:24,550 --> 00:23:25,390 იმდენად ძლიერი, რომ მე თვითონ ვერ ვიკავებდი ყველაფერს... მოულოდნელი მზერა მოულოდნელი მზერა 270 00:23:25,390 --> 00:23:26,140 იმდენად ძლიერი, რომ მე თვითონ ვერ ვიკავებდი ყველაფერს... 271 00:23:26,140 --> 00:23:27,080 სამყარო რომელიც არ მინდოდა სამყარო რომელიც არ მინდოდა იმდენად ძლიერი, რომ მე თვითონ ვერ ვიკავებდი ყველაფერს... 272 00:23:27,080 --> 00:23:27,820 სამყარო რომელიც არ მინდოდა სამყარო რომელიც არ მინდოდა 273 00:23:27,820 --> 00:23:29,770 რომ იყოს ისეთი დიდი, რომ უსაზღვრო იყოს... სამყარო რომელიც არ მინდოდა სამყარო რომელიც არ მინდოდა 274 00:23:29,770 --> 00:23:30,180 დავიწყე მისი დაშლა დავიწყე მისი დაშლა რომ იყოს ისეთი დიდი, რომ უსაზღვრო იყოს... 275 00:23:30,180 --> 00:23:32,140 დავიწყე მისი დაშლა დავიწყე მისი დაშლა 276 00:23:32,330 --> 00:23:35,470 მიეყრდნოთ ერთმანეთს და წინ გადახედეთ მიეყრდნოთ ერთმანეთს და წინ გადახედეთ 277 00:23:35,470 --> 00:23:35,950 მაშინ მე შევძლებდი მთელ სამყაროს შემოვფარო... მიეყრდნოთ ერთმანეთს და წინ გადახედეთ მიეყრდნოთ ერთმანეთს და წინ გადახედეთ 278 00:23:35,950 --> 00:23:38,290 ბედის შეცვლა მინდა ბედის შეცვლა მინდა მაშინ მე შევძლებდი მთელ სამყაროს შემოვფარო... 279 00:23:38,290 --> 00:23:39,150 ბედის შეცვლა მინდა ბედის შეცვლა მინდა 280 00:23:39,150 --> 00:23:39,290 ბრძოლა... ბედის შეცვლა მინდა ბედის შეცვლა მინდა 281 00:23:39,290 --> 00:23:39,440 ბრძოლა... 282 00:23:39,440 --> 00:23:40,270 ყველა ხმა ყვირის ყველა ხმა ყვირის ბრძოლა... 283 00:23:40,270 --> 00:23:40,670 ყველა ხმა ყვირის ყველა ხმა ყვირის 284 00:23:40,670 --> 00:23:41,730 ტკივილი... ყველა ხმა ყვირის ყველა ხმა ყვირის 285 00:23:41,730 --> 00:23:42,050 ყველა ხმა ყვირის ყველა ხმა ყვირის 286 00:23:42,050 --> 00:23:43,230 და ტანჯვა... ყველა ხმა ყვირის ყველა ხმა ყვირის 287 00:23:43,230 --> 00:23:43,890 ყველა ხმა ყვირის ყველა ხმა ყვირის 288 00:23:43,890 --> 00:23:44,610 ხმა გაისმა ხმა გაისმა 289 00:23:44,610 --> 00:23:46,200 შემეძლო ასე რომ... ხმა გაისმა ხმა გაისმა 290 00:23:46,570 --> 00:23:48,510 ისინი არასდროს მომხდარა. 291 00:24:02,590 --> 00:24:03,840 ეს არის... 292 00:24:04,370 --> 00:24:05,550 ...რატომ... 293 00:24:06,420 --> 00:24:07,210 სიცოცხლეს აგდებ, ორიჰიმე ინოე?! 294 00:24:07,210 --> 00:24:07,310 უთვალავი მიმოფანტული ჩრდილი დავინახე სიცოცხლეს აგდებ, ორიჰიმე ინოე?! 295 00:24:07,310 --> 00:24:10,210 უთვალავი მიმოფანტული ჩრდილი დავინახე უთვალავი მიმოფანტული ჩრდილი დავინახე სიცოცხლეს აგდებ, ორიჰიმე ინოე?! 296 00:24:10,210 --> 00:24:10,550 და გამეცინა და გამეცინა სიცოცხლეს აგდებ, ორიჰიმე ინოე?! 297 00:24:10,550 --> 00:24:12,720 და გამეცინა და გამეცინა 298 00:24:13,660 --> 00:24:13,760 სამყარო, რომელმაც ფერი დაკარგა 299 00:24:13,760 --> 00:24:16,890 სამყარო, რომელმაც ფერი დაკარგა სამყარო, რომელმაც ფერი დაკარგა 300 00:24:16,890 --> 00:24:19,250 ისევ გავანათებ ისევ გავანათებ 301 00:24:19,730 --> 00:24:19,830 გატეხილი და გოდება 302 00:24:19,830 --> 00:24:20,430 გატეხილი და გოდება გატეხილი და გოდება 303 00:24:20,430 --> 00:24:21,310 ფიქრობთ ეს - გატეხილი და გოდება გატეხილი და გოდება 304 00:24:21,310 --> 00:24:21,330 ეს გაქრება თქვენი ძალები! ფიქრობთ ეს - გატეხილი და გოდება გატეხილი და გოდება 305 00:24:21,330 --> 00:24:23,690 გატეხილი და გოდება გატეხილი და გოდება ეს გაქრება თქვენი ძალები! 306 00:24:23,690 --> 00:24:25,110 ოცნების დასასრული ოცნების დასასრული ეს გაქრება თქვენი ძალები! 307 00:24:25,110 --> 00:24:26,770 ოცნების დასასრული ოცნების დასასრული 308 00:24:26,770 --> 00:24:32,990 მისგან განთავისუფლება ისევ და ისევ ჯერ კიდევ დაკავშირებული გულით მისგან განთავისუფლება ისევ და ისევ ჯერ კიდევ დაკავშირებული გულით 309 00:24:32,990 --> 00:24:36,180 დღეს დავიცავ იმ გზას, რომელიც მთელი ამ ხნის განმავლობაში გავიარე დღეს დავიცავ იმ გზას, რომელიც მთელი ამ ხნის განმავლობაში გავიარე 310 00:24:36,180 --> 00:24:37,250 დაელოდე... მე დავიცავ დღეს, გზას, რომელიც მთელი ამ ხნის განმავლობაში გავიარე მე დავიცავ დღეს, გზას, რომელიც მთელი ამ ხნის განმავლობაში გავიარე 311 00:24:37,250 --> 00:24:39,320 მე დავიცავ დღეს, გზას, რომელიც მთელი ამ ხნის განმავლობაში გავიარე დღეს დავიცავ იმ გზას, რომელიც მთელი ამ ხნის განმავლობაში გავიარე 312 00:24:39,320 --> 00:24:40,380 ინოე! დღეს დავიცავ იმ გზას, რომელიც მთელი ამ ხნის განმავლობაში გავიარე დღეს დავიცავ იმ გზას, რომელიც მთელი ამ ხნის განმავლობაში გავიარე 313 00:24:40,380 --> 00:24:40,870 გატეხე გატეხე 314 00:24:40,870 --> 00:24:41,790 არ უნდა... ინოე... გატეხე გატეხე 315 00:24:41,790 --> 00:24:43,420 არ უნდა... ინოე... 316 00:24:43,420 --> 00:24:46,700 გაანადგურე მომავალი, დაუძახე ჩემს სახელს გაანადგურე მომავალი, დაუძახე ჩემს სახელს 317 00:24:46,890 --> 00:24:50,920 ზურგი შეაქციეთ წინასწარ განსაზღვრულ წარსულს ზურგი შეაქციეთ წინასწარ განსაზღვრულ წარსულს 318 00:24:50,920 --> 00:24:54,180 დღეს განაგრძობს ბედთან თამაში დღეს განაგრძობს ბედთან თამაში 319 00:24:54,180 --> 00:24:57,120 მოითხოვეთ ის აქ და ახლა მოითხოვეთ ის აქ და ახლა 320 00:24:57,120 --> 00:25:00,710 დედამიწის კიდემდე, უხილავი სიზმარი დედამიწის კიდემდე, უხილავი სიზმარი 321 00:25:00,710 --> 00:25:04,170 თვალებით, რომლებმაც იციან სიტყვებში არსებული ძალა თვალებით, რომლებმაც იციან სიტყვებში არსებული ძალა 322 00:25:04,170 --> 00:25:08,440 ყურადღება მიაქციეთ დამახინჯებულ სპირალს ყურადღება მიაქციეთ დამახინჯებულ სპირალს 323 00:25:08,440 --> 00:25:13,450 ჩემი ბედი ამოქმედდა ჩემი ბედი ამოქმედდა 324 00:25:32,540 --> 00:25:34,630 მშვიდობით, კუროსაკი! 325 00:25:35,250 --> 00:25:38,560 ყველაფერს ავიღებ, კარგი?